ヒガンデ

ヒガンデを地名と言えば、どう感じるだろうか。自分の知っている中でこれに関連しそうな言葉を上げて見た。ヒガンなら春秋の彼岸だろう。だが彼岸の入りは耳慣れていても、彼岸の出とは聞かない。こちらの岸とあちらの岸と言う意味で彼岸とも考えられるが、向こう岸は山が迫っており、分ける意味がよく分からない。

とすれば少しばかり語を解体するしかあるまい。ヒガンデを「ヒ－ガンデ」として「ヒ」を「日」とか「火」等と考えてみた。地名になっているわけだから、中でも「日」の可能性が高そうである。少なくとも郡上において「ヒ」は「日」として使われている場合が殆んどだ。してみると最後の音である「デ」は「出」と解してみたくなる。この辺りを他の例を挙げて調べてみよう。

１　日出雲（ヒズモ　明宝小川）

２　日向（ヒナタ　美並三戸、勝原）

３　日面平（ヒメンビラ　美並根）

４　日面（ヒオモ　白鳥阿多岐）

５　ヒ谷口（ヒダニグチ　美並木尾）

６　日洞（ヒボラ　明宝畑佐、八幡那比）

７　日平道（ヒビラミチ　白鳥石徹白）

などである。面白そうな例を挙げてみただけで、無論全てではない。ヒガンデは小野の五丁目から七丁目辺りを指すようで、割合日当たりの良いところ。東の方を見れば稚児山が美しいし、京塚山もほぼ正面に見える。どの辺から日がのぼるのか実際に見たことはないが、まあ大体のことは磁石があれば見当がつく。

かくの如く、ヒガンデは「日の出」と見たいのである。「が」「の」は格や連体の助詞として通用するだろうし、「ン」を音便とすれば、音としてもそれほど無理があるとは思えない。

そう言えば、小野の対岸は旭（アサヒ）という大字になっている。吉田川の左岸にあって、それほど日当たりが良いように見えない。ほぼ西面しており、朝日が早くあたるわけではなさそうなので、不思議な命名である。城山辺りから見た命名か、或いは朝日長者に関連した文化地名かもしれない。

郡上に長く住むようになると、「蔭地（オンジ）」という言葉をあちこちで耳にするようになる。雪が降って中々融けないような所を指す名詞で、交通の難所になることがある。地名にもちらほら見られ、夏は涼しくて良いとしても、冬にはあまり行きたくないような所である。

私の中で郡上は冬を連想することが多いので、ヒナタやヒオモで暮らせれば文句はない。ヒガンデを歩いていると、ガラス張りの部屋を足したような家があった。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　髭じいさん