2009年6月8日 / 最終更新日時 : 2009年6月8日 髭じいさん 髭じいさん 好太王碑文（２） －「以來」と「以後」－ 「而倭以辛卯年來渡海」という章句をどう訳すかが論争の過半を占めるので、まずこれから取り上げてみる。今回は「來」の用法のうち、「以來」という観点から考えてみよう。「以來」は現代でも使われる用語で、「以後」とほぼ同じような意 […]