2010年11月24日 / 最終更新日時 : 2010年11月24日 髭じいさん 髭じいさん 『説文』入門(51) -ハンセン氏病- 今回私がこの国におけるハンセン氏病の歴史に触れるとすれば分を過ぎた行為であるが、正しい理解の一助になれば幸いである。 『説文』では「癘 惡疾也」(七篇下216)で、形声字である。仮借字として「厲」の字形が使われることがあ […]
2010年11月15日 / 最終更新日時 : 2010年11月15日 髭じいさん 髭じいさん <Number>をなぜ<No.>と表すのか 英語を習い始めたばかりの子が、Numberには<o>が無いのに、なぜ<No.>と略して書くのか尋ねてきた。<No.>をNumberと読むから至極当然な疑問であるが、意表をつかれた。かつては私の視野に入っていたようにも思え […]
2010年11月8日 / 最終更新日時 : 2010年11月8日 髭じいさん 髭じいさん 『説文』入門(50) -「德」について- 私が徳について語るのは如何にも場違いだ。だがまあ、字形を中心に考えるのであれば許されるのではあるまいか。 『説文』で「德」は「德 升也 从彳 悳聲」(二篇下125)で、これだけでは何のことだかよく分からない。 まず形につ […]
2010年11月1日 / 最終更新日時 : 2010年11月1日 髭じいさん 髭じいさん ラーマーヤナ ここ一月ほど、これと言った目的もなく『ラーマーヤナ』を少しずつ読み返している。 古典だが、インドで買った普及本である。まあ、哲学者が諸本を参照して、ストーリーをなぞって書いたものである。従って、叙事詩として原作を忠実に翻 […]